Lindsay Lohan demanda a Pitbull y pierde

EL UNIVERSAL



LOS ÃNGELES, E.U.- Un juez ha desestimado la demanda que la actriz interpuso hace 2 años contra Pitbull por considerar que la letra del tema Give me everything del rapero, en el que hace alusión a su persona, que en español dice algo así como “lo tengo encerrado como a Lindsay Lohanâ€, ofrece una imagen negativa de ella.
La canción, de la autoría de Ne-Yo y Afrojack, quienes también aparecían en la demanda, dice: Hustlers move aside, so I’m tiptoein’, to keep flowin’ I got it locked up like Lindsay Lohan, es la estrofa que está en el centro de la polémica y que ha desencadenado la demanda.
El significado en castellano se podría interpretar como: Estafadores, háganse a un lado, porque estoy caminando de puntillas para mantenerlo fluyendo y lo tengo encerrado como a Lindsay Lohan.


Imprimir